{"id":482,"date":"2011-08-30T07:36:00","date_gmt":"2011-08-30T06:36:00","guid":{"rendered":"http:\/\/jafari.aciiran.com\/farsi\/?p=482"},"modified":"2024-08-20T16:49:24","modified_gmt":"2024-08-20T15:49:24","slug":"%d9%86%d8%a7%d8%a8%d9%88%d8%af%db%8c-%d8%af%d8%b1%db%8c%d8%a7%da%86%d9%87-%d8%a7%d8%b1%d9%88%d9%85%db%8c%d9%87-%d9%81%d8%a7%d8%ac%d8%b9%d9%87-%d8%b2%db%8c%d8%b3%d8%aa-%d9%85%d8%ad%db%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aciiran.com\/farsi\/%d9%86%d8%a7%d8%a8%d9%88%d8%af%db%8c-%d8%af%d8%b1%db%8c%d8%a7%da%86%d9%87-%d8%a7%d8%b1%d9%88%d9%85%db%8c%d9%87-%d9%81%d8%a7%d8%ac%d8%b9%d9%87-%d8%b2%db%8c%d8%b3%d8%aa-%d9%85%d8%ad%db%8c\/","title":{"rendered":"\u0646\u0627\u0628\u0648\u062f\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u0627\u0631\u0648\u0645\u06cc\u0647 \u2013 \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc (\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0633\u0631\u06af\u0634\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u0646 \u062f\u0628\u06cc\u0631\u06a9\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0645\u062a\u062d\u062f)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/jafari.aciiran.com\/farsi\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Lake-Oroumieh-Farsi.pdf\"><strong>\u0645\u062a\u0646 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/jafari.aciiran.com\/farsi\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Lake-Oroumieh-English.pdf\"><strong>\u0645\u062a\u0646 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 201\/\u0645\/501<\/p>\n<p>\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 8 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 1390<\/p>\n<p>30 \u0622\u06af\u0648\u0633\u062a 2011<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u062c\u0646\u0627\u0628 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u0646<\/p>\n<p>\u062f\u0628\u06cc\u0631\u06a9\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0645\u062a\u062d\u062f<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u062c\u0646\u0627\u0628 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u062f\u0628\u06cc\u0631 \u06a9\u0644\u060c<\/p>\n<p>\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639: \u0646\u0627\u0628\u0648\u062f\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u0627\u0631\u0648\u0645\u06cc\u0647 \u2013 \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc<\/p>\n<p>\u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062c\u0646\u0627\u0628\u0639\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0634\u0645\u0627\u0644 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0639\u0648\u0627\u0642\u0628 \u0645\u0644\u06cc\u060c \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0627\u06cc \u0648 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u062c\u0644\u0628 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0645.<\/p>\n<p>\u062c\u0646\u0627\u0628 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u062f\u0628\u06cc\u0631 \u06a9\u0644\u060c<\/p>\n<p>\u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u0627\u0631\u0648\u0645\u06cc\u0647 \u0633\u0648\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u0646\u0645\u06a9 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u06cc\u0648\u0646\u0633\u06a9\u0648 (UNESCO-Biosphere Reserve) \u00a0\u0628\u0647 \u062b\u0628\u062a \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u060c \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062e\u0634\u06a9 \u0634\u062f\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0637\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0628\u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u062e\u0634\u06a9 \u0633\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a \u0622\u0628\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u06cc \u060c \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u063a\u0644\u0637 \u0648 \u0633\u062f \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0633\u0648\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0631\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u0633\u0631\u0627\u0632\u06cc\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0634\u064f\u0631\u0641 \u0646\u0627\u0628\u0648\u062f\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0642\u062f\u0645\u062a \u0648 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u0627\u0632 2900 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u062a\u0627 \u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0634\u0648\u0631\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u0627\u0631\u0648\u0645\u06cc\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u0632 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0645\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0631\u0648\u0645\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u0628\u0631\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u062f\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0642\u06cc \u0648 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u0627\u0631\u0648\u0645\u06cc\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0648 \u06cc\u06a9 \u067e\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0627\u0644\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0644\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0646\u0648\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0631\u0627\u0645\u0633\u0631 \u0628\u0647 \u062b\u0628\u062a \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a ( \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 38 \u2013 23 \u0698\u0648\u0626\u0646 1975 ).<br \/>\n\u062d\u062c\u0645 \u0622\u0628 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u0627\u0631\u0648\u0645\u06cc\u0647 31 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f \u0645\u062a\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0648 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0622\u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0646 51876 \u0645\u062a\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0633\u062a.<br \/>\n\u067e\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0647\u0627\u060c \u06af\u0644 \u0647\u0627 \u0648 \u06af\u06cc\u0627\u0647\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a \u062b\u0628\u062a \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc\u00a0 IUCN \u00a0\u0648 WWF \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f.<br \/>\n\u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u0627\u0631\u0648\u0645\u06cc\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc 102 \u062c\u0632\u06cc\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u06af\u0627\u0647 \u067e\u0631\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f.<br \/>\n\u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u0627\u0631\u0648\u0645\u06cc\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc 27 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u067e\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u060c 212 \u0646\u0648\u0639 \u067e\u0631\u0646\u062f\u0647\u060c 41 \u0646\u0648\u0639 \u062e\u0632\u0646\u062f\u0647\u060c 7 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u062f\u0648\u0632\u06cc\u0633\u062a \u0648 26 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0627\u06a9\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f<br \/>\n\u062c\u0646\u0627\u0628 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u062f\u0628\u06cc\u0631 \u06a9\u0644\u060c<\/p>\n<p>\u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0648 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u0648\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0631\u0627\u0645\u0633\u0631 \u062c\u0644\u0628 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0644\u0628 \u0622\u0646 \u062d\u0641\u0638 \u0648 \u0646\u06af\u0627\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u00a0\u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0627\u0644\u0627\u0628 \u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0634\u0631\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a\u061b \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0648 \u0647\u062f\u0641\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u062c\u062f\u06cc \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0637\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u06cc\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0627\u0647 \u062d\u0644 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u062c\u0646\u0627\u0628 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u062f\u0628\u06cc\u0631 \u06a9\u0644<\/p>\n<p>\u0627\u0632 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u062f\u0647\u0647 1990 (1370) \u060c \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06af\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0633\u0648\u0648\u0644\u0627\u0646 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0633\u062e\u06af\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0647\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0646\u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u0646 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0639\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0647\u0627\u06cc \u063a\u0644\u0637 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f \u062f\u0633\u062a\u06af\u06cc\u0631 \u0648 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0648 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u062c\u0648 \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628 \u0648 \u062e\u0641\u0642\u0627\u0646 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 \u06af\u0631\u062f\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u062c\u0646\u0627\u0628 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u062f\u0628\u06cc\u0631 \u06a9\u0644\u060c<\/p>\n<p>\u062f\u0633\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0628\u0627\u0632\u062f\u0627\u0634\u062a \u062d\u062f\u0648\u062f 300 \u0646\u0641\u0631 \u062f\u0631 \u0686\u0646\u062f \u0631\u0648\u0632 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0631\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u062d\u0642 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0648 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0635\u0644\u062d \u0622\u0645\u06cc\u0632 \u0646\u06cc\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0628\u0635\u0648\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f\u0633\u0631\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0633\u062a\u06af\u06cc\u0631 \u0648 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u062c\u0646\u0627\u0628 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u062f\u0628\u06cc\u0631 \u06a9\u0644\u060c<\/p>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0648\u0632 \u06cc\u06a9 &#8221; \u0633\u0648\u0646\u0627\u0645\u06cc \u0646\u0645\u06a9 &#8221; \u06a9\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0642\u0628 \u0622\u0646 \u06af\u0631\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u0628\u0627\u0634\u062f \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0645\u0644 \u0622\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u0646\u062c\u0645\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0628\u06cc\u0631 \u06a9\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0645\u062a\u062d\u062f \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0639\u0632\u0627\u0645 \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u060c \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u0627\u0632 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u0627\u0631\u0648\u0645\u06cc\u0647 \u0648 \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0648\u0642\u0648\u0639 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0646 \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0647 \u0639\u0645\u0644 \u0622\u0648\u0631\u06cc\u062f.<br \/>\n\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0644\u0627\u062c\u0648\u0631\u062f\u06cc<\/p>\n<p>\u0631\u0626\u06cc\u0633 \u0627\u0646\u062c\u0645\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ref:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 201 \/ M \/ 501<\/p>\n<p>Date:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tuesday, 30 August 2011<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>HE Ban Ki-Moon<\/p>\n<p>UN Secretary General<\/p>\n<p>UN \u2013 New York<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Your Excellency,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>I would like to draw your attention to an urgent environmental crisis unfolding in North West of Iran with national, regional and global consequences.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lake Oroumieh, the world\u2019s third largest salt lake and a UNESCO Biosphere Reserve, is drying up at an alarming rate due to drought, misguided irrigation policies, development and the irresponsible damming of rivers that feed it.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mentioned as early as 9th century BC in Assyrian text, the lake serves as a natural divide between the major cities of Oroumieh and Tabriz in the provinces of East and West Azerbaijan:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00a7\u00a0 A major tourist attraction and national park, its wetlands are listed in the Ramsar Convention (number 38 \u2013 23 June 1975);<\/p>\n<p>\u00a7\u00a0 It holds 31 billion cubic meters of water with a catchments area of 51876 square kilometres;<\/p>\n<p>\u00a7\u00a0 Its endangered birds, flora and fauna are listed by IUCN and WWF;<\/p>\n<p>\u00a7\u00a0 Its 102 rocky islands are home to migrating birds<\/p>\n<p>\u00a7\u00a0 \u00a027 types of mammals, 212 types of birds, 41 types of reptiles, 7 types of amphibians and 26 types of fish inhabit the Lake\u2019s ecological areas<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The \u201cwise use\u201d concept at the heart of Ramsar Convention is the conservation and sustainable use of wetlands and their resources, for the benefit of humankind.\u00a0However, in Iran today there are threats of serious or irreversible damage to Lake Oroumieh, with no real measures to prevent the human and environmental degradation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Since early 1990s decision makers have not been accountable for policies that have created the present day crisis. In the recent months environmental activists and ordinary members of public who have protested against these erroneous policies have been arrested and detained in an effort to silence the protest. Arrests of over 300 people in the last few days is quickly turning an environmental issue into a human rights crisis whereby the right to peaceful protest is violated and individuals are arrested and detained arbitrarily.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Your Excellency, it is of utmost importance that the international community hears of the looming catastrophe that could result in a \u2018salt tsunami\u2019 far exceeding the borders of Iran and affecting not just the lives and livelihood of people around Lake Oroumieh\u2019s catchment area but millions of people in the region.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ACI asks that an investigative group visits the region urgently and action is taken to prevent a human and environmental catastrophe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Respectfully<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hossein Ladjevardi &#8211; PhD<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0645\u062a\u0646 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0645\u062a\u0646 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc &nbsp; \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 201\/\u0645\/501 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 8 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 1390 30 \u0622\u06af\u0648\u0633\u062a 2011 &nbsp; \u062c\u0646\u0627\u0628 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u0646 \u062f\u0628\u06cc\u0631\u06a9\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0645\u062a\u062d\u062f &nbsp; \u062c\u0646\u0627\u0628 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u062f\u0628\u06cc\u0631 \u06a9\u0644\u060c \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639: \u0646\u0627\u0628\u0648\u062f\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u0627\u0631\u0648\u0645\u06cc\u0647 \u2013 \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062c\u0646\u0627\u0628\u0639\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0634\u0645\u0627\u0644 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,11],"tags":[],"class_list":["post-482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1","category-viewpoints_discussions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aciiran.com\/farsi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aciiran.com\/farsi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aciiran.com\/farsi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aciiran.com\/farsi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aciiran.com\/farsi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=482"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aciiran.com\/farsi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2826,"href":"https:\/\/aciiran.com\/farsi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482\/revisions\/2826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aciiran.com\/farsi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aciiran.com\/farsi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aciiran.com\/farsi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}